Youth Quotient

Saimdang Beauty & Health
师任堂基础化妆品

Daily oriental herbal cosmetics pursuing natural beauty by adding medicinal herbs to skin care products.
在基础化妆品中赋予韩方配方的产品，是追求自然美的日常韩方化妆品

Saimdang Products

SAIMDANG THE STORY 24
Rose Gold Blooming Cleansing Oil
玫瑰金盛顏保濕潔面油 150ml

Cleansing oil containing 24K gold and damask rose extract which clean up wastes in the pores and make-up while making skin to be clean and pure.
24K黃金成分和玫瑰提取物溫和清潔毛孔中污垢和妝容，使肌膚乾淨透亮的潔面油。
SAIMDANG THE STORY 24
Rose Gold Blooming Gel Cream 50ml

Gel cream containing 24K gold and caviar extract provides moisture and nutrition into the skin to be make skin resilient and moist.
24K黃金成分和魚子醬提取物給肌膚補充水分和營養，使肌膚滋潤富有彈性的啫哩面霜。
SAIMDANG THE STORY 24
Rose Gold Blooming BV
玫瑰金盛顏提升BV霜 40ml

BV cream containing 24 gold and pearl powder makes skin to be radiant and glossy. Oriental herbal UV protection cream protects skin effectively from sun.
24K黃金成分和珍珠粉使肌膚光艷照人的BV霜。
Saimdang Alogel
師任堂蘆薈膠 120ml

Oriental herbal alogel soothing sensitive skin comfortably and moistly.
滋潤和鎮定敏感肌膚的韓方蘆薈凝膠
Saimdang Soft Hand Cream
師任堂護手霜 100ml

High-moisturizing oriental herbal hand cream maintaining long-lasting moistness.
可持久保持濕潤的高保濕韓方護手霜。
Saimdang Cleansing Gel
師任堂潔面膠 120ml

Gel-type oriental medicine cleansing gel available for cleansing with ﬁne and rich foam.
泡沫精細而豐富的清爽凝膠狀韓方潔面膠。
Saimdang Cleansing Cream
師任堂卸妝膏 200ml

Stickiness-free oriental herbal cleansing cream giving a fresh and soft feeling after use.
使用感清爽不油膩的韓方卸妝膏。
Saimdang Shinyun Body Essence
師任堂身潤身體乳 200ml

Oriental herbal body essence providing moisturization with elasticity and maintaining long-lasting moistness.
賦予保濕和彈性，持久保持濕潤的韓方身體乳。
Saimdang Papa Mamang Wash & Shampoo
師任堂PapaMamang沐浴露＆洗髮水 300ml

Mild body wash & shampoo cleansing the body from head to toe with skin-friendly oriental herbal ingredients
可從頭到腳都可以清洗的天然韓方成分柔和型沐浴露和洗髮水。
Saimdang Collagen Mask
師任堂膠原面膜

Saimdang Collagen / Hyaluronic Acid Mask provides your skin with valuable substances for perfect treatment results. Only with one usage provides your skin with intensive moisture and can reduce wrinkles visibly. You can feel its effects immediately and your skin becomes radiant again.
可使皮膚潤澤而富有彈性並能明顯減輕皺紋的面膜。
Saimdang Hyaluronic Acid Mask
師任堂透明質酸面膜

Saimdang Collagen / Hyaluronic Acid Mask provides your skin with valuable substances for perfect treatment results. Only with one usage provides your skin with intensive moisture and can reduce wrinkles visibly. You can feel its effects immediately and your skin becomes radiant again.
可使皮膚潤澤而富有彈性並能明顯減輕皺紋的面膜。